Material sobre los servicios de NJ Relay & CapTel

Haga clic para descargar los documentos e imprimirlos:

Folleto de NJ Relay & CapTel
(en inglés)
Folleto de NJ Relay & CapTel
(en español)
Instrucciones de NJ VA-STS
(en inglés)

Junta Asesora de NJ Relay & CapTel

Jimarli Figueiredo, Administrador de NJ Relay & CapTel
NJ Board of Public Utilities
jimarli.figueiredo@bpu.nj.gov
(609) 633-9727

Robert Glover
NJ Division of the Rate Counsel
rglover@rpa.nj.gov
(609) 984-1460

Robert Robinson, Presidente
Disability Rights New Jersey
rrobinson@drnj.org
(609) 292-9742

Tanya Onsongo
NJ Division of Vocational Rehabilitation Services
tanya.onsongo@dol.nj.gov
(609) 292-3616

Phil Jacob, Vicepresidente
Deaf News
philjjacob@gmail.com
(973) 559-5941

Jaclyne Pallies
NJ Division of the Deaf & Hard of Hearing (NJ DDHH)
jaclyne.pallies@dhs.state.nj.us
(609) 588-2648

Ava-Marie Madeam
Verizon
avamarie.p.madeam@verizon.com
(201) 259-1984

Vacante
Hearing Loss Association of America - NJ State Association

Vacante
New Jersey Association of the Deaf


Departamento de Servicios para Sordos y Personas con Dificultades Auditivas de New Jersey (NJ DDHH)

La División para Personas Sordas y con Dificultades de Audición de Nueva Jersey (NJ DDHH) es una agencia estatal que brinda educación, apoyo y servicios directos para eliminar las barreras a las que se enfrentan los residentes sordos y con dificultades auditivas de New Jersey. La NJ DDHH también promueve una mayor accesibilidad a los programas, servicios e información con la que suele contar la población de Nueva Jersey.

Las personas que cumplan con los requisitos pueden recibir dispositivos de comunicación asistida gratis con el Programa para la Distribución de Equipos de la NJ DDHH.


Ley de Estadounidenses con Discapacidades
(Americans with Disabilities Act/ADA)

La Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 ha tenido un impacto significativo en las personas sordas, con dificultades auditivas, sordociegas o con dificultades del habla: les garantiza igualdad de acceso para hacer llamadas telefónicas. A continuación, encontrará enlaces relevantes sobre la disposición del Servicio de Relevo de Telecomunicaciones y los estrictos requisitos de confidencialidad a la hora de hacer o recibir llamadas de retransmisión o CapTel: